“Amerika’da tek başınasındır. Amerika bir ülke değildir. Amerika sadece bir ‘iştir.’ Şimdi bana paramı öde!” Jackie Cogan

Jackie Cogan (Brad Pitt), mafya tarafından korunan bir kumarhanede soygun yapan ve bölgesel suç örgütünün ekonomik çöküşüne neden olan üç aptal adamı öldürmek ve düzeni yeniden sağlamak için tutulan kiralık katildir.

Yönetmen Andrew Dominik, senaryosunu George V. Higgins’in 1974 tarihli Cogan’s Trade adlı romanından kaleme aldığı filminde, suç dünyasını Amerikan toplumunun “modeli” olarak kullanıyor ve sistemdeki çöküşün, “sosyolojik tahribatını” gözler önüne seriyor.

Brad Pitt’e; James Gandolfini, Richard Jenkins, Ray Liotta ve Sam Shepard gibi usta oyuncular eşlik ediyor.

Kibarca Öldürmek, Kodak tarafından daha keskin ve net görüntüler elde etmek için üretilen 500T 5230 model negatiflerle çekilen ilk film.

Brad Pitt ve yönetmen Andrew Dominik, 2007’de, Korkak Robert Ford’un Jesse James Suikastı (The Assassination of Jesse James by the coward Robert Ford) filminde birlikte çalışmişlardı.

Yönetmen Andrew Dominik’in ve Brad Pitt’in filmle ilgili sözlerine kulak verelim:

“Bir şekilde, suç filmi, en dürüst Amerikan filmidir.”  Andrew Dominik

“Yaşadığımız zamana ve kim olduğumuza dair hikayeler arıyoruz.” Brat Pitt

Kibarca Öldürmek (Killing Them Softly) yılın mutlaka görülmesi gereken filmlerinden.

Resmi İnternet Sitesi: http://killingthemsoftlymovie.com/

Yönetmen:  Andrew Dominik

Senaryo: Andrew Dominik (George V. Higgins’in Cogan’s Trade adlı romanından)

Oyuncular:

Brad Pitt  –  Jackie

Scoot McNairy – Frankie

Ben Mendelsohn  –  Russell

James Gandolfini  –  Mickey

Richard Jenkins  –  Driver

Vincent Curatola  –  Johnny Amato

Ray Liotta  –  Markie Trattman

Trevor Long  –  Steve Caprio

Max Casella  –  Barry Caprio

Sam Shepard  –  Dillon

Slaine  –  Kenny Gill

Linara Washington  –  Hooker

Ross Brodar  –  Poker Guy

Yapımcı: Dede Gardner, Anthony Katagas, Brad Pitt, Paula Mae Schwartz, Steve Schwartz

Görüntü Yönetmeni: Greig Fraser

Kurgu:
John Paul Horstmann, Brian A. Kates